“重文轻武”基本解释
重视文职官员而轻视武职官员。《二刻拍案惊奇》卷十七:“而今重文轻武,老伯是按院题的,若武职官出名自辩,他们不容起来,反致激怒弄坏了事。”亦指重视文治,轻视武功。
“重文轻武”英文翻译
1.put mental [intellectual] pursuits above material arts; put mental training above physical training; emphasize civil administration at the expense of national defense