“冲犯”基本解释
◎ 冲犯 chōngfàn
(1) [offend]∶冒犯 [上司、长者];言行跟对方抵触,冒犯对方
(2) [charge]∶冲锋进犯
(3) [mutual promotion and restraint among the five elements]∶指五行上的冲克;行动冒犯了鬼神或犯了某种忌讳,迷信的人认为会带来不祥。
近义词
冒犯、冲克、冲撞
英文翻译
1.offend; affront
详细解释
旧时占卜星相术认为日辰、五行、生肖等不合而致凶灾。《初刻拍案惊奇》卷五：“ 张尚书 闻得 李老 许多神奇灵应，便叫人接他过来，把女儿八字与婚期，教他合一合，看怕有什么冲犯不宜。”
(1).冲冒，触犯。 宋 苏轼 《策别十六》：“农夫小民，盛夏力作，而穷冬暴露，其筋骸之所衝犯，肌肤之所浸渍，轻霜露而狎风雨，是故寒暑不能为之毒。”
(2).犹进犯。《古今小说·杨八老越国奇逢》：“倭寇生发，沿海抢劫，各州县地方，须用心巡警，以防衝犯。”参见“ 衝冒 ”。
(3).犹冒犯，冲撞。 吴祖光 《闯江湖》：“冲犯了这几位爷，招灾惹祸，可了不得！”
(4).旧时一种迷信说法，谓五行相冲克。 沉从文 《贵生》：“大家都知道花轿已进营盘大门，一些人虽怕冲犯，也顾不及了，都赶过去看热闹。” 李劼人 《死水微澜》第五部分九：“又叫三老爷查一查，有无冲犯？三老爷经大小姐嘱咐过，只好把子丑寅卯随便推算了一下了事。”
