银瓶

“银瓶”基本解释

◎ 银瓶 yínpíng
[silver bottle] 银制的瓶,汲水器
银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

“银瓶”英文翻译

1.silver pot

详细解释

(1).银质的瓶。常比喻男女情事。语出 唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳絶。石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。” 宋 谢逸 《醉落魄》词：“银瓶已断丝绳汲。莫话前欢，忍对屏山泣。” 宋 郑觉斋 《谒金门》词：“情是相思深井，恩是相思修綆。别后信音浑不定，银瓶何处引？”
(2).指 岳飞 幼女 安孃 。世传 岳飞 为 秦桧 所害， 飞 女年幼，抱银瓶投井而死。后人覆井筑亭，题亭曰 孝泉亭 ，名井曰 银瓶井 ，称女曰 银瓶小姐 、 银瓶娘子 。 宋 王逢 《银瓶娘子辞》序：“娘子 宋 鄂王 女，闻王被收，负银瓶投井死。” 清 赵翼 《岳忠武墓》诗：“铁椎郎君戮都市，银瓶弱女投井湄。”