“一镬熟”基本解释
广州话,拼音:yat1 wok6 suk6
解释:字面意思是将所有的食材放在同一个锅里煮熟。引申意义是几个相互关联的人因为同一件事情而遭到祸害,或者是与人同归于尽。也可以理解成若干人在同一个事故中丧生。
例句:“关键时候你要睇住我啊,如果唔系好容易一镬熟嘎!”(关键时候你可要照看住我啊,不然的话大家一同遭殃)多比喻全部遭殃。
“怕佢有牙咩,最多咪一镬熟!?”(怕他干什么,大不了来个鱼死网破!)
广州话,拼音:yat1 wok6 suk6
解释:字面意思是将所有的食材放在同一个锅里煮熟。引申意义是几个相互关联的人因为同一件事情而遭到祸害,或者是与人同归于尽。也可以理解成若干人在同一个事故中丧生。
例句:“关键时候你要睇住我啊,如果唔系好容易一镬熟嘎!”(关键时候你可要照看住我啊,不然的话大家一同遭殃)多比喻全部遭殃。
“怕佢有牙咩,最多咪一镬熟!?”(怕他干什么,大不了来个鱼死网破!)