“腰眼”基本解释
(1).腰后胯骨上面脊椎骨两侧的部位。《红楼梦》第九九回:“ 薛蟠 因 张三 不肯换酒,醉后拉着 张三 右手,先殴腰眼一拳。” 王西彦 《眷恋土地的人·在退却的路上》:“可是就在这时候,后面那个枪托在他腰眼上重重地一搡。”
(2).比喻关键。如:你这一句话算是点到腰眼上了。
“腰眼”英文翻译
1.either side of the small of the back
(1).腰后胯骨上面脊椎骨两侧的部位。《红楼梦》第九九回:“ 薛蟠 因 张三 不肯换酒,醉后拉着 张三 右手,先殴腰眼一拳。” 王西彦 《眷恋土地的人·在退却的路上》:“可是就在这时候,后面那个枪托在他腰眼上重重地一搡。”
(2).比喻关键。如:你这一句话算是点到腰眼上了。
1.either side of the small of the back