“洋奴”基本解释
◎ 洋奴 yángnú
(1) [foreigners' slaves] ∶外国雇主的奴隶
(2) [flunkey of a foreign boss]∶外国老板的穿号衣的仆人
(3) [worshipper of everything foreign]∶指崇洋媚外、甘心供外国人驾驭的人
“洋奴”英文翻译
1.slave of a foreign master; flunkey of imperialism; worshipper of everything foreign
详细解释
指崇洋媚外，甘心受外国人驱使者。 瞿秋白 《文艺杂著续辑·“矛盾”的继续》：“ 燕樵 发了这样大的‘雄心’之后，身上都觉松快，陡然间从奴隶变成人，从洋奴变成了高等 华 人。” 洪深 《赵阎王》第七幕：“那洋人虎视熊盼，四处指点；那洋奴胁肩谄笑，一路奉承。”
