“焰口”基本解释
◎ 焰口 yànkǒu
[hunger ghosts spitting fire] 佛教用语,形容饿鬼渴望饮食,口吐火焰。和尚向饿鬼施食叫放焰口
“焰口”英文翻译
1.hungry ghosts who spit fire
详细解释
亦作“燄口”。《救拔焰口饿鬼经》:“﹝ 阿难 ﹞即於其夜三更已后,见一饿鬼,名曰 焰口 。其形丑陋,身体枯瘦,口中火然,咽如针锋,头髮蓬乱,爪牙长利,甚可怖畏。”后因以“焰口”指称饿鬼。佛事中有“放焰口”或省称“焰口”,即是施食于饿鬼的仪轨。 清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“请法师更衣登坛、做施食功德。[设燄口、结高坛介。]” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·中元》:“街巷搭苫高臺,鬼王棚座,看演经文,施放燄口,以济孤魂。”参阅《焰口施食仪》。