“巡按”基本解释
(1).巡行按察。《旧唐书·宇文融传》：“巡按所及，归首百万。” 宋 范仲淹 《举欧阳修充经略掌书记状》：“臣叨膺圣寄，充前职任，即日沿边巡按。” 清 顾炎武 《日知录·部刺史》：“至 玄宗 天宝 五载正月，命礼部尚书 席豫 等分道巡按天下风俗及黜陟官吏，此则巡按之名所繇始也。”
(2). 明 代有巡按御史，为监察御史赴各地巡视者。其职权颇重，负责考核吏治，审理大案，知府以下均奉其命。简称“巡按”。《明史·职官志二》：“而巡按则代天子巡狩，所按藩服大臣、府州县官诸考察，举劾尤专，大事奏裁，小事立断。” 清 陈鹤 《明纪·成祖纪一》：“ 永乐 元年二月乙卯，遣御史分诣各布政司巡视民瘼，巡按之设，自此始。” 巴金 《家》十二：“我说我要发狠读书，只要将来做了八府巡按，妈也就可以扬眉吐气了。”
“巡按”英文翻译
1.[旧] governor of a province
