“血痕”基本解释
(1).血的痕迹。 晋 王嘉 《拾遗记·魏》：“次检宝库中，得一玉虎头枕，眼有伤，血痕尚湿。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·绿翘》：“详视之，如有血痕且腥。” 鲁迅 《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》：“杀不掉，我就退进野草里，自己舔尽了伤口的血痕。”
(2).指血泪的痕迹。《红楼梦》第二七回：“独把花锄偷洒泪，洒上花枝见血痕。”
(3).喻指悲惨苦难的往事。《孽海花》第一回：“三十年旧事，写来都是血痕。” 鲁迅 《书信集·致尤炳圻》：“我们生于大陆，早营农业，遂历受游牧民族之害，历史上满是血痕，却竟支撑以至今日，其实是伟大的。”
“血痕”英文翻译
1.【医】 blood stain
