噱头

“噱头”基本解释

◎ 噱头 juétou
(1) [hokum]∶滑稽,也指滑稽的话或举动
他的表演噱头真多
(2) [trick]∶花招;鬼点子
耍噱头
◎ 噱头 xuétóu
(1) 〈方〉
(2) [words or act meant to amuse or to excite laughter]∶笑料
相声演员很讲究噱头的运用
(3) [tricks meant to deceive]∶花招
摆噱头(耍花招)
(4) [funny]∶滑稽
很噱头

“噱头”英文翻译

1.[方]

详细解释

(1).引人发笑的话或举动。 秦牧 《艺海拾贝·细节》：“这不是人们在欣赏戏剧时获得了美感，或者被舞台上人物的噱头激发出来的笑声，而是由于大家发觉了事理上的裂缝！”《光明日报》1982.12.20：“目前，对评弹节目中的噱头，穿插注意不够，旧节目中原有的删得太多，新节目则比较少，失之过分严肃。”
(2).本领；招数。 周而复 《上海的早晨》第四部十二：“一说出来就不稀奇了。办事就要出其不意，这才有噱头。”
(3).滑稽，好笑。如：她的表演很噱头。