续命汤

“续命汤”基本解释

指能延续寿命的汤药。《艺文类聚》卷八七引《三十六国春秋》：“﹝ 晋 ﹞ 安帝 元年， 卢循 为 广州 刺史， 循 遗 裕 益智粽， 裕 乃答以续命汤。”按，益智，药名。 卢循 以此讥 刘裕 智穷； 刘 则以续命汤讥 卢 命不长久。 宋 邵雍 《首尾吟》之六十：“返魂丹向何人用，续命汤於甚处施？” 清 薛福成 《庸盦笔记·幽怪一·山东某生梦游地狱》：“每日必斩首一次，明日合其尸首，灌以续命汤则復活，乃復斩之。” 周实 《哭洗酲》诗：“等无返魂香，等无续命汤。”

“续命汤”英文翻译

1.a decoction to stimulate a dying person; life-saver