“新律”基本解释
(1).新的法律;新的法令。《晋书·刑法志》:“旧律所难知者,由於六篇篇少故也。篇少则文荒,文荒则事寡,事寡则罪漏……今制新律,宜都总事类,多其篇条。”《北史·周纪下·高祖》:“﹝ 保定 ﹞三年……二月庚子,初颁新律。” 唐 杜甫 《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵》:“元帅调新律,前军压旧京。”
(2).新的律管;新与节候相应的律管。 唐 白居易 《酬卢秘书二十韵》:“旧恩收坠履,新律动寒灰。”
“新律”英文翻译
1.【法】 novellae; novels
(1).新的法律;新的法令。《晋书·刑法志》:“旧律所难知者,由於六篇篇少故也。篇少则文荒,文荒则事寡,事寡则罪漏……今制新律,宜都总事类,多其篇条。”《北史·周纪下·高祖》:“﹝ 保定 ﹞三年……二月庚子,初颁新律。” 唐 杜甫 《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵》:“元帅调新律,前军压旧京。”
(2).新的律管;新与节候相应的律管。 唐 白居易 《酬卢秘书二十韵》:“旧恩收坠履,新律动寒灰。”
1.【法】 novellae; novels