“新人”基本解释
◎ 新人 xīnrén
(1) [people of a new type;new personality]∶新出现的人物
(2) [bride]∶新娶的妻子,对先前的妻子而言;或新嫁的丈夫
“新人”英文翻译
1.（具有新的道德品质的人） people of a new type
详细解释
(1).新娶的妻子，对先前的妻子而言。《玉台新咏·＜古诗＞之一》：“新人虽言好，未若故人姝。” 唐 杜甫 《佳人》诗：“但见新人笑，那闻旧人哭。”
(2).指新得的姬妾。《韩非子·内储说下》：“夫人知我爱新人也，其悦爱之甚於寡人。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“有同伴携妾回者，曰 徐秀峰 ，余之表妹婿也，艷称新人之美。”
(3).新嫁的丈夫，对先前的丈夫而言。 汉 蔡琰 《悲愤诗》：“託命於新人，竭心自勗厉。”
(4).新娘。 元 关汉卿 《玉镜台》第三折：“请新人出厅行礼。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“大船二隻，一隻坐新人，一隻媒人共新郎同坐。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“ 中州 某姓娶妇，闹房时，有脱新人履以为笑謔者，壻家但付一笑。” 许杰 《大白纸》十四：“那是他兄弟的新人的亲属是无疑的了。”
(5).兼指新郎新娘。 清 黄钧宰 《金壶浪墨·白首完婚》：“合卺之夕，两新人傴僂成礼。” 清 洪楝园 《后南柯·招驸》：“鸞交凤友，天长地久。一对新人，百年佳耦。” 赵树理 《登记·谁该检讨》：“会开了，新人就了位，不知哪个孩子从外边学来的新调皮，要新媳妇报告恋爱经过。”
(6).新出现的人物。 汉 东方朔 《七谏·自悲》：“故人疏而日忘兮，新人近而俞好。” 杨朔 《三千里江山》第十一段：“他刚从 中国 来，在她眼里，这就变成个完全不同的新人，好像满身都是新东西。”
(7).具有新的道德品质的人。 胡采 《＜在和平的日子里＞序》：“革命不断前进，事业不断发展，新人不断涌现，工人群众队伍不断巩固扩大。”《光明日报》1986.7.11：“建设社会主义精神文明，造就有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人，理想教育是重要的。”
(8).指有所创新的人物。 巴金 《关于＜父与子＞》：“一百多年前出现的新人 巴扎罗夫 早已归于尘土，可是小说中新旧两代的斗争仍然强烈地打动我的心。”
(9).人类学名词。“古人”阶段以后的人类。包括从更新世晚期的化石人类克罗马努人直到现代的人类。生存时期已约十万年。 郭沫若 《中国史稿》第一编第一章第二节：“生活在这些地区的新人，在体质形态上已逐渐消失了猿人遗留下来的原始性，而成为现代人。”
