“嘻笑”基本解释
◎ 嘻笑 xīxiào
[frolic] 强笑;张口大笑;嗤笑;欢笑
“嘻笑”英文翻译
1.laugh merrily
详细解释
(1).强笑。《汉书·灌夫传》：“ 夫 行酒，至 蚡 ， 蚡 膝席曰：‘不能满觴。’ 夫 怒，因嘻笑曰：‘将军贵人也，毕之！’” 颜师古 注：“嘻，强笑也。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八：“﹝ 秦丞相 ﹞明日入堂，忽问曰：‘闻昨日奏事甚久。’执政惶恐，曰：‘某惟诵太师先生勋德，旷世所无……’ 秦公 嘻笑曰：‘甚荷！’盖已嗾言事官上章。执政甫归，閤子弹章副本已至矣。其忮刻如此。”
(2).张口大笑。形容神态自若。 汉 王充 《论衡·异虚》：“ 禹 南济於 江 ，有黄龙负舟，舟中之人，五色无主。 禹 乃嘻笑而称曰：‘我受命於天，竭力以劳万民。生，寄也，死，归也。死，归也，何足以滑和，视龙犹蝘蜓也！’龙去而亡。” 元 刘祁 《归潜志》卷十三：“公以苍生之命，挺身入不测之敌，万里沙漠，嘻笑而还，气宇恢然。”
(3).嗤笑。 唐 韩愈 《毛颖传》：“上见其髮秃，又所摹画不能称上意，上嘻笑曰：‘中书君老而秃，不任吾用。吾尝谓君中书，君今不中书邪？’”《新唐书·陈夷行李蔚等传赞》：“宰相 王縉 以缘业事佐 代宗 ，於是始作内道场，昼夜梵唄，冀禳寇戎，大作盂兰，肖祖宗像，分供塔庙，为贼臣嘻笑。”
(4).欢笑。《二刻拍案惊奇》卷五：“那小孩……不怕面生，就像自家屋里一般嘻笑自若。” 杨朔 《海市》：“他们都象年轻小伙子一样嘻笑欢闹，往我们艇子上扔壳里闪着珍珠色的鲍鱼。” 沙汀 《记贺龙》二：“他嚷叫着，带着一种感情洋溢的嘻笑。”
