“文笔”基本解释
[释义]
(名)文章的用词造句的风格。
[构成]
偏正式：文（笔
[例句]
冰心的作品文笔清晰流畅。（作主语）
“文笔”英文翻译
1.style of writing
详细解释
◎ 文笔 wénbǐ
(1) [style of writing]∶写作的技巧;文章的风格
文笔流畅
(2) [writings]∶指文章
(1).文辞，文章。《晋书·习凿齿传》：“ 凿齿 少有志气，博学洽闻；以文笔著称。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 元和 已后，为文笔，则学奇诡于 韩愈 ，学苦涩于 樊宗师 。” 巴金 《沉落集·化雪的日子》：“我刚刚读完了一部传记，为书中的情节和文笔所感动，非常兴奋。”
(2).指文章的笔法或风格。《北齐书·封隆之传》：“ 孝琰 文笔不高，但以风流自立，善於谈謔。” 唐 司空图 《题＜柳柳州集＞后》：“ 张曲江 五言沉鬱，亦其文笔也。”
(3).六朝时期分文章为文、笔两大类。有韵者为文，无韵者为笔。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·总术》：“今之常言，有文有笔，以为无韵者笔也，有韵者文也。” 章炳麟 《文学说例》：“由 魏 逮 唐 ，分异文笔。”
(4).指五色笔。传说 南朝 梁 文学家 江淹 ，晚年梦见 晋 郭璞 对他说：“吾有笔在卿处，可以见还。” 淹 “探怀中得五色笔”一枝奉还，从此文才大减。见《南史·江淹传》。后因以指文才。 唐 王勃 《秋日楚州郝司户宅遇饯崔使君序》：“请扬文笔，共记良游。”
