“维系”基本解释
[释义]
(动)维持并联系，使不涣散。
[构成]
并列式：维＋系
[例句]
他使一家人维系在一起。（作谓语）
近义词
保持、连结、连合、连接、贯串、结合
英文翻译
1.hold together
详细解释
◎ 维系 wéixì
[hold together;maintain] 维持和联系
他以此维系生活
见“ 维繫 ”。
(1).亦作“ 维係 ”。牵绊。《三国志·魏志·陈思王植传》“帝輒优文答报” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“羈绊於世绳，维繫於禄位。” 明 刘基 《项伯高诗序》：“ 项君 虽不用於世，而得以放意林泉，耕田钓水，无所维係。”《四游记·铁拐修真求道》：“人生自有乐境，何必维係俗情，羈延岁月。”
(2).保持不使涣散。 明 史可法 《复摄政睿亲王书》：“中原鼎沸，仓猝出师，将何以维繫人心，号召忠义！” 清 姚鼐 《赠孔撝约假归序》：“吾因是知古封建世及之法，当乎人心，由之足以维繫后世，畔散乖异之羣，而使之不忍去，其道亦犹是也。” 清 谭嗣同 《仁学》一：“由一身而有家有国有天下，而相维系不散去者，曰惟以太。” 鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》：“政治想维系现状使它统一，文艺催促社会进化使它渐渐分离。”
