“完肤”基本解释
(1).完好的皮肤。 唐 段成式 《酉阳杂俎·黥》：“自颈以下，遍刺 白居易 舍人诗……凡刻三十餘处，首体无完肤。”《新唐书·忠义传下·刘迺》：“帝狩 奉天 ， 迺 卧疾私第， 朱泚 遣人召之，固称篤。復遣伪相 蒋镇 慰诱， 迺 佯瘖不答，炙无完肤。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷四：“﹝ 孙何 ﹞对太医曰：‘禀父母完肤，自失护养，致生疾疹。’”
(2).常用以比喻事物的完整。 清 袁枚 《随园诗话》卷五：“所用典故，被其捃摘，几无完肤。” 清 叶廷琯 《吹网录·＜石林诗话＞》：“於是薈萃诸本，互资校勘，补闕订讹……凡閲数月始毕事。疮痏一洗，而此书始有完肤矣。”
“完肤”英文翻译
1.unhurt skin; unscathed skin
