“铁甲”基本解释
◎ 铁甲 tiějiǎ
(1) [mail;armour]∶古代用铁片连缀而成的战衣;铁制的铠甲
(2) [美armored;英armoured]∶装甲的
铁甲车
“铁甲”英文翻译
1.(古代战衣) armour; mail
2.(用厚钢板做成的车、船外壳) armour for vessels, vehicles, etc.
详细解释
(1).古代用铁片连缀成的战衣。 唐 高适 《睢阳酬别畅大判官》诗:“兜鍪衝矢石,铁甲生风飈。” 明 宋濂 《元故奉训大夫杨君墓志铭》:“铁甲琱戈,百万宵征些。” 冰心 《往事二》三:“今夜的林中,决不宜于将军夜猎……朵朵的火燎,和生寒的铁甲,会缭乱了静冷的月光。”
(2).用钢板制成的车船的外壳。如铁甲车、铁甲船。亦用指铁甲车、铁甲船。 梁启超 《变法通议·论变法不知本原之害》:“一铁甲之费,可以支学堂十餘年;一快船之费,可以译西书百餘卷。”