“俗话”基本解释
◎ 俗话 súhuà
[common saying;proverb] 俗语
俗话说,在生活中你所取的正是你所给予的东西
“俗话”英文翻译
1.common saying; popular saying; proverb; adage
详细解释
(1).庸俗的话。 唐 杜荀鹤 《题仇处士郊居》诗：“洞里客来无俗话，郭中人到有公情。”
(2).俗语。《儿女英雄传》第十一回：“俗话儿説的，‘行行出状元’；又説，‘好汉不怕出身低’。” 巴金 《灭亡》八：“俗话说，塞翁失马，安知非福……也许 袁先生 还有更大的幸福在日后呢。” 魏巍 《东方》第五部第七章：“俗话说，‘小心没大岔’，他就去扒地雷周围的土。”
(3).通俗的说法；当地的习惯说法。《儿女英雄传》第二五回：“其实，按俗话，这也就叫作‘翻了’。” 杨朔 《红石山》：“ 察哈尔 龙关 西南有座高山，原名 黄泉岭 ，俗话讹做 黄草梁 。” 赵树理 《催粮差》：“县政府就把未来完粮的户口，随便挑一些写成一张单子，并且出一张拘人的票，把单子粘在后边派个差人出来走一趟，俗话叫催粮。”
