“松烟墨”基本解释
墨的一种。用松烟和胶捣捶制成。 明 陶宗仪 《辍耕录·墨》：“ 唐 高丽 岁贡松烟墨，用多年老松烟和麋鹿胶造成。” 明 屠隆 《考槃馀事·朱万初墨》：“余尝谓松烟墨深重而不姿媚，油烟墨姿媚而不深重。若以松脂为炬取烟，二者兼之矣。”亦省作“ 松墨 ”。 唐 白居易 《送萧炼师步虚诗十首卷后以二绝继之》：“花纸瑶缄松墨后，把将天上其谁开。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·杂志一》：“ 鄜 延 境内有石油……余疑其烟可用，试扫其煤以为墨，黑光如漆，松墨不及也。”
“松烟墨”英文翻译
1.Chinese ink made from pine soot; pine-soot ink
