衰飒

“衰飒”基本解释

◎ 衰飒 shuāisà
(1) [decline]∶败落
庭树日衰飒,风霜未云已。——唐· 张九龄《登古阳云台》
(2) [low-spirited]∶意气消沉;颓废失落
精神衰飒

“衰飒”英文翻译

1.[书]

详细解释

(1).衰落萧索。 唐 张九龄 《登古阳云台》诗：“庭树日衰颯，风霜未云已。” 明 沉德符 《野获编·科场·阁臣典试》：“ 吴崇仁 以次辅领春闈，而假元之事起，狼狈去国，为天下笑，真所谓盛满之后，必有衰颯也。” 阿英 《流离》：“ 长湖 一带，画出了很浓重的深秋情调，衰飒凄凉。”
(2).犹衰老。 唐 李益 《罢镜》诗：“衰颯一如此，清光难復持。” 明 唐顺之 《与蔡白石郎中书》：“岂知僕之衰颯剥落一至此哉。”
(3).颓废失落。 清 恽敬 《与来卿书》：“进取宜缓，不宜因难进而衰颯。” 陈炜谟 《狼筅将军》：“ 白棣 ，别太衰飒了！鼓起你玫瑰花似的青春的鲜蕤罢，这世上有的是光明的星点。”