“渗漏”基本解释
◎ 渗漏 shènlòu
(1) [seepage]∶气体或液体通过孔隙流失
很多溪流在某些地段因渗漏而失水
(2) [corrode]∶侵蚀
(3) [loss]∶损耗
“渗漏”英文翻译
1.percolation; seepage; leakage
详细解释
(1).水渗透滴漏。 北魏 郦道元 《水经注·河水一》：“﹝ 景 ﹞疏决壅积，十里一水门，更相迴注，无復渗漏之患。” 元 耶律楚材 《用万松老人韵作十诗寄郑景贤》之二：“破船无渗漏，流水不能沉。” 谢觉哉 《不惑集·勤俭持家与勤俭建国的关系》：“如果小河里的水都被渗漏掉了，不流或少流到大河里去，大河里水浅了，不能发挥灌溉航运的效益，整个流域就无法润泽起来。”
(2).喻财务上的漏洞、耗蚀。 宋 陈亮 《章夫人田氏墓志铭》：“夫人不使户内有一毫渗漏，以发越其志而昌其家。”《宋史·蔡洸传》：“ 洸 常言财无渗漏，则不胜用。” 张篁溪 《记自立会》：“公举会计司一员，专管银钱出纳之事……但能办事妥贴，无丝毫苟且渗漏者，可公议重袭其任。”
(3).喻文字、语言上的破绽。《朱子语类》卷六八：“《易》言‘元者，善之长’，説最亲切，无渗漏。” 明 李贽 《答邓石阳书》：“昨者復书‘真空’十六字，已説得无渗漏矣。” 清 栖霞居士 《＜花月痕＞第四回评语》：“其文前开后合，无一笔渗漏，却不见局促。”
