“唼喋”基本解释
◎ 唼喋 shàdié
[click;imitation of sounds made in eating] 形容鱼或水鸟吃食的声音,也指鱼或水鸟吃食
唼喋青藻,咀嚼菱藕。——司马相如《上林赋》
“唼喋”英文翻译
1.（成群的鱼、水鸟等吃东西的声音） sound of the fish or aquatic birds swallowing food
详细解释
(1).鱼和禽鸟吃食。《西京杂记》卷一：“唼喋荷荇，出入蒹葭。”《隋书·卢思道传》：“唼喋粃粺，鷄鶩为伍。”《红楼梦》第三八回：“﹝ 宝釵 ﹞掐了桂蕊，扔在水面，引的那游鱼洑上来唼喋。”
(2).象声词。鱼和水鸟鹅鸭的吃食声。 巴金 《家》二六：“水面上时时有鱼的唼喋声。”
(1).低语。 清 张岱 《陶庵梦忆·噱社》：“ 仲叔 善詼谐，在京师与 漏仲容 、 沉虎臣 、 韩求仲 辈结‘噱社’，唼喋数言，必絶缨喷饭。”
(2).踥蹀。行走貌。谓奔走钻营。 明 归有光 《再与余太史》：“所谓成就之者，非敢求上进，以与唼喋者争时取妍也。”
