“签押”基本解释
[释义]
(动)旧时在文书上签名或画押。
[构成]
动宾式：签｜押
[例句]
农民在借据上签押。（作谓语）
“签押”英文翻译
1.[旧] sign
详细解释
◎ 签押 qiānyā
[sign] 旧时在文书上签名画押
署名，画押。表示负责。 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事一》：“ 唐 中书指挥事谓之‘堂帖子’。曾见 唐 人堂帖，宰相签押，格如今之‘堂札子’也。”《京本通俗小说·志诚张主管》：“当日晚算了帐目，把文簿呈 张员外 ：今日卖几文，买几文，人上欠几文，都签押了。” 清 李渔 《玉搔头·得实》：“我且进去歇息片时，待你看完之后，再出来签押。” 许地山 《人非人》：“他想反正下午她便消假了，只捡些待发出去的文书替她签押，其馀留着给她自己办。”
旧时指掌管文书收发的人。《儿女英雄传》第二回：“老爷当下叫籤押説，你去问师爷。”《儿女英雄传》第二回：“少停，籤押回称説，问过师爷。”
