“碰壁”基本解释
[释义]
(动)比喻遇到严重阻碍或受到拒绝，事情行不通。
[构成]
动宾式：碰｜壁
[例句]
到处碰壁。（作谓语）
近义词
受阻、碰钉子、碰鼻
反义词
一帆风顺
英文翻译
1.run up against a stone wall; run into a brick [blank] wall; meet with a refusal; run one's head against a stone wall; be rebuffed
详细解释
◎ 碰壁 pèngbì
[run up against a stone wall;be rebuffed] 比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的
比喻受阻碍或遭拒绝。亦指事情行不通或目的达不到。 郁达夫 《蜃楼》八：“可是到了这 中国 的社会里，你这唯一的自我发见者，就不得不到处碰壁了。” 巴金 《谈＜秋＞》：“我也不否认在旧社会里，坏人容易得志，好人往往碰壁。” 秦牧 《艺海拾贝·河汊错综》：“对于社会生活中许多细节的了解，假如有一种简单化、划一化的观念，也总是要碰壁的。”
