“碰头”基本解释
[释义]
(动)会面，会见。
[构成]
动宾式：碰｜头
[例句]
他们天天都碰头。（作谓语）
近义词
见面、碰面
英文翻译
1.（开简短的会） meet and discuss; put (our; your; their) heads together
2.（见面） see each other
3.{计} conflict; collide; collision
详细解释
◎ 碰头 pèngtóu
(1) [meet and discuss]∶见面,也指短时间地聚会商议
他们天天都碰头
(2) [kowtow] 〈方〉∶磕头
(1).犹磕头。《红楼梦》第四四回：“那小丫头子已经吓的魂飞魄散，哭着只管碰头求饶。”《官场现形记》第二六回：“后来 贾大少爷 请教他道：‘明日召见，门生的父亲是现任臬司，门生见了上头要碰头不要碰头？’”
(2).会面；见面。《官场现形记》第十八回：“ 拉达 受了钦差的吩咐，有心要叫 过道臺 做拉马，他二人竟其没有一天不碰头两三次。” 邹韬奋 《萍踪寄语》七：“原来他也是本刊的一位热心读者，说久就渴想见见我的，我们在国内无缘晤面，觉得在他乡无意中碰头，欣喜过望。” 沙汀 《闯关》一：“偶然的碰头和偶然的别离同样使得他们兴奋。”
