盘子

“盘子”基本解释

◎ 盘子 pánzi
(1) [tray;dish;plate]∶见“盘 1 ”
(2) [price]∶价钱;底价
他替你讲盘子

“盘子”英文翻译

1.tray; plate; dish; salver; saucer

详细解释

(1).敞口扁浅的盛物器皿。似碟而大。《金石萃编·唐济渎庙北海坛祭器碑阴记》：“迭子五十隻，盘子五十隻。”《老残游记续集遗稿》第二回：“一个人托着盘子，取出八个菜碟，两把酒壶，放在桌上。” 茅盾 《陀螺》二：“奶妈正在揩拭一些大号的‘水晶’盘子，帮着少奶奶装出满满儿一盘一盘的嫩黄色的 天津 梨子。”
(2).指盘盛的肴馔。《儒林外史》第二二回：“四个长随都到后船来办盘子，炉子上顿酒；料理停当，都捧到中舱里。”《儒林外史》第二八回：“顽了一会，僧官又邀到家里，晚上九个盘子吃酒。”
(3).商品行情。亦泛指价钱。《老残游记续集遗稿》第三回：“我託朋友来先把你师父的盘子讲好了，我自己去替你置办东西。”《官场现形记》第六回：“找大人带来的厨子，同他讲盘子，那厨子一口咬定要三百吊一天。”《官场现形记》第十七回：“他开的盘子太大了，过少不好出口，卑职还了他三万。”
(4).方言。指脸庞。 沙汀 《在祠堂里》：“连上叫两个兵把盘子给她花了就是了！”