“磐石”基本解释
◎ 磐石 pánshí
[monolith;huge rock] 厚而大的石头
坚如磐石
君当作磐石,妾当作蒲苇。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
“磐石”英文翻译
1.a massive rock; monolith; a huge rock; bedrock
详细解释
(1).厚而大的石头。比喻稳定坚固。 战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“磐石险峻，倾崎崕隤。巖嶇参差，从横相追。”《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。” 唐 张光朝 《天门街西观荣王聘妃》诗：“从兹磐石固，应为得贤妃。” 明 王錂 《寻亲记·伤生》：“那佳人心如磐石不差移。” 高云览 《小城春秋》第四章：“他们两人的友谊更是跟磐石一样了。”
(2).旧喻分封的宗室。《史记·孝文本纪》：“ 高帝 封王子弟，地犬牙相制，此所谓磐石之宗也。” 唐 杜甫 《秋日荆南述怀》诗之五：“磐石圭多剪，凶门轂少推。”
(3).比喻能负重任的人材。 前蜀 韦庄 《江南送李明府入关》诗：“正是中兴磐石重，莫将顦顇入都门。” 清 黄遵宪 《述闻》诗：“风轮坏劫天难补，磐石无人陆竟沉。”
(4).比喻沉重的思想包袱。 巴金 《三次画像》：“他摔掉了压在头顶上整整二十二年的磐石，可以昂起头来左顾右盼，他当然感到轻松。”
(5).比喻不毛之地。《韩非子·显学》：“磐石千里，不可谓富；象人百万，不可谓强。”
