“牛劲”基本解释
[释义]
(1) （名）（牛劲儿）大力气。
(2) （名）（牛劲儿）牛脾气。
[构成]
偏正式：牛（劲
[例句]
他上来牛劲；天不怕；地不怕的。（作宾语）
“牛劲”英文翻译
1.（大力气） great strength; tremendous effort
详细解释
◎ 牛劲 niújìn
(1) [great strength]∶很大的力气
办成这事可不易,费牛劲了
(2) [stubbornness]∶牛脾气
犯牛劲
(1).像牛一样的劲头。形容人劲头大。 杜鹏程 《在和平的日子里》第一章：“说实话，我不如你，我的头不是铁包的，也没有你那股牛劲！”
(2).犹牛脾气。倔强执拗的脾气。 老舍 《骆驼祥子》七：“甭犯牛劲，我是直心眼，有一句说一句。” 孙犁 《秀露集·克明＜荷灯记＞序》：“ 克明 有股牛劲，在这种情况下，他仍然坚持写作。”
