“乜斜”基本解释
亦作“ 乜邪 ”。1.眼睛眯成一条缝。 元 汤式 《湘妃游月宫·春闺情》曲：“愁和病最苦禁持，靠银牀倦眼乜斜。”《红楼梦》第三十回：“ 金釧儿 坐在旁边搥腿，乜斜着眼乱晃。”《白雪遗音·八角鼓·才郎夜读书》：“﹝佳人﹞乜斜杏眼，嗔矁着夫。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二七章：“ 胡梦安 乜斜着眼睛，拿起了 道静 的手。”
(2).眯着眼睛斜视。 元 汤式 《湘妃引·闻赠》曲：“手汤着郎君趔趄，眼梢着子弟乜斜。” 高云览 《小城春秋》第二四章：“ 赵雄 厉声叫着，乜斜着鄙视的眼睛。”
(3).朦胧。 元 无名氏 《马陵道》第四折：“脚趔趄，眼乜斜，恰便似酒酣时节。” 元 关汉卿 《望江亭》第三折：“忒懵懂玉山低趄，着鬼祟醉眼乜斜。” 明 秦时雍 《醉花阴·秋怀》套曲：“乔掛念歹周折，泪眼乜斜，怕对残灯夜。”
(4).走路踉跄跌冲貌。 元 王元鼎 《河西后庭花》套曲：“走将来乜斜头撒唚，不熨贴性儿希林。”
(5).糊涂虫；痴呆。 元 马致远 《任风子》第二折：“俗説能化一罗刹，莫度十乜斜。” 元 无名氏 《红绣鞋》曲：“倒在我怀儿里撒乜斜，见他将文册放，我索将女工叠。”
(6).萎靡；胆怯。 元 吴弘道 《梧叶儿》曲：“乜斜害，药难医，陡峻恶相思。” 元 郑光祖 《伊尹耕莘》第三折：“我是副将实英杰，临敌对阵莫乜斜，若是输了下的马，跪下叫他 方大爷 。” 明 王九思 《山坡羊·闺情》曲：“害的来乜斜，一寸柔肠千万结。”
“乜斜”英文翻译
1.（眼睛略眯而斜着看） squint
