“南戏”基本解释
即南曲戏文。 宋 元 时用南曲演唱的戏曲形式。和北方的杂剧、院本相对称。由 宋 杂剧、唱赚、宋词以及里巷歌谣等综合发展而成。一般认为是 中国 戏曲最早的成熟形式。 元 代虽不如杂剧盛行，但在南方民间仍广泛流传。 明 成化 、 弘治 以后，南戏进一步发展演变为传奇。对 明 、 清 两代的戏曲影响颇大。 明 祝允明 《猥谈》：“南戏出于 宣和 之后，南渡之际，谓之‘温州杂剧’。” 明 徐渭 《南词叙录》：“南戏始于 宋 光宗 朝， 永嘉 人所作《赵贞女》、《王魁》二种实首之，号曰‘永嘉杂剧’”。
“南戏”英文翻译
1.a kind of local classical opera in South China
