“南天一柱”基本解释
南天一柱,位于张家界国家森林公园内,黄狮寨游览线一带。过南天门120米,东南幽谷峰林中有一高达200多米的孤峰,宛如擎天玉柱。上部灌木点缀,中部岩身赤裸,下部树木遮掩,峰体浑圆、伟岸,因立南天门下而得名。位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端,海拔高度1074米,垂直高度约150米,顶部植被郁郁葱葱,峰体造型奇特,垂直节理切割明显,仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界,有顶天立地之势。2010年月25日更名为“哈利路亚”。
详细解释
简介
位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端,海拔高度1074米,垂直高度约150米,顶部植被郁郁葱葱,峰体造型奇特,垂直节理切割明显,仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界,有顶天立地之势。“天涯”“海角”二石东走约三百米,一尊高大兀立的圆锥形奇石,象一支神笔直指苍穹,这便是“南天一柱”石,高约 7米,正面看像一颗哲人的头颅,侧面看像一艘古船上升起的“双桅帆”。第四版2元人民币背面的图案就是这里的“南天一柱”。
“天涯”“海角”二石东走约三百米,一尊高大兀立的圆锥形奇石,象一支神笔直指苍穹,这便是“南天一柱”石,高约 7米,正面看像一颗哲人的头颅,侧面看像一艘古船上升起的“双桅帆”。第四版2元人民币背面的图案就是这里的“南天一柱”。
详细位置
登黄石寨的途中,约一半的路程处,南天门上行120米.南天一柱又称指天峰,位于张家界天子山索道上站右侧,沿公路下行250米处,一峰依谷而立,冲天而起,柱峰高200余米,下大中细,顶呈锣槌形。峰顶丛生苍松,直指蓝天。
南天一柱位于张家界国家森林公园内,黄狮寨游览线一带。穿过南天门,一石峰从深不可测的沟谷中冲天而立,上下一般粗细,有如镇山之卫士。精悍潇洒,超凡脱俗。武陵源怪石繁多,此为一典型代表,当风化作用使岩石化解、碎裂,以及水蚀作用使其沿裂面附和崩塌,故而形成拔地而起的孤立石柱。
“南天一柱”是袁家界的一个景点,袁家界是张家界的一个景区。“南天一柱”是张家界“三千奇峰”中的一座,位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端,海拔高度1074米,垂直高度约150米,顶部植被郁郁葱葱,峰体造型奇特,垂直节理切割明显,仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界,有顶天立地之势,故又名“乾坤柱”。
传说
有传说讲,它是“共工怒而触不周山,天柱折,地维绝”的“天柱”一截,被派遣到这里来独撑南天。清宣统元年(1911年),当时的崖州知州范云梯就根据上述说法,题刻下“南天一柱”这四个大字。
另传很久以前,陵水黎安一带海面上恶浪翻滚,渔人出海往往船翻丧生。王母娘娘的两位仙女偷偷下凡,立身于南海中,为当地渔家指航打渔,渔民的生活从此安定美好。王母娘娘知道后,便派雷公雷母抓两位仙女回去,二人不从,化为双峰石,矗立海上继续为渔民引航。雷公大怒,轰的一声将双峰石劈为两截,一截掉在黎安附近的海中,一截飞到三亚的“天涯海角”旁,成为今天的“南天一柱”。
更名
南天一柱揭牌更名仪式
2010年1月25日上午,张家界“南天一柱”(又名“乾坤柱”)正式更名为《阿凡达》“哈利路亚山”。
哈利路亚在中文中一般翻译为哈里路亚是希伯来语意思是赞美耶和华(英语“Praise the Lord”)。“哈里路”在希伯来语中是“赞美”的意思,而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。(注解:在犹太人由于有名讳的原因,哈利路亚意思是赞美耶和华,但一般情况下不直接翻译为赞美耶和华,而是翻译作赞美主。
此举引发强烈震动,景区说更名意味着张家界走向世界,但网友却大批景区崇洋媚外,景区希望借改名刺激旅游业的发展,但很多网友对这种“傍大款”的行为不理解,“张家界是中国的张家界,我们国家这么有名的一个游胜地,居然为了一部电影就改名字,这简直是自降身价、崇洋媚外。”“在好莱坞大片面前,中国世界自然遗产也折腰了,悲哀啊”。
网友阿修罗表示借电影宣传很正常,但改名字没必要,“旅游景点重视宣传很必要,紧贴热点宣传也很必要,但宣传不一定就要改名字啊,难道明年其他热门电影用了张家界的景色,你就再改一个山头的名字?最后张家界都成了电影的纪念品,失去了张家界本身的特色。”也有网友觉得此举更能证明《阿凡达》悬浮山原型地就在张家界。
评论
文化说
自然景观娱乐化,会刺痛国人的文化心理
记者采访了著名的评论家肖云儒,他表示这件事情无所谓对错,“文化无国界,从抽象的角度看,中国景点起一个外国名字不是多么不得了的事情,景区希望吸引游客的做法并没有什么不对。”
但肖云儒也表示这种自然景观娱乐化的做法,会刺痛很多中国人的心,“具体来看,这是典型的文化趋从于市场、自然景观娱乐化的例子,它一定会刺痛一部分中国人的文化心理。但没法对它做出什么价值判断。南天一柱本身并不是有什么文化典故的名字,只是改变了一种欣赏习惯。”肖云儒也表示这种伤感会有两种可能,“也许这种伤感化为一种力量,也许大家很快对这种伤感麻木了,就变成了一种潮流。”
同时肖云儒还提出改名是否符合程序,“景点的名字可以随便改吗?景区负裂面附和崩塌,故而形成拔地而起的孤立石柱。
“南天一柱”是袁家界的一个景点,袁家界是张家界的一个景区。顶部植被郁郁葱葱,峰体造型奇特,垂直节理切割明显,仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界,有顶天立地之势,故又名“乾坤柱”。
网友声音
张家界是中国的景区凭啥自己改名
——急功近利,你会毁了张家界的啊!张家界是中国的,也是世界的,景区管委会凭啥自己就改名了呢?
—— “南天一柱”比那名字好听得多,又贴切,干嘛非要改成不伦不类的名字?难道沾上时尚或洋气就够气派?
—— 张家界应该也改个名,叫“潘多拉星球”。
——这种做法既短视,又无聊!《阿凡达》能看几天呀,明年所谓的“哈利路亚山”又该改名叫什么呢?要是《喜羊羊和灰太狼》火了,就该叫“狼堡”了吧。
——祖国的大好河山特别是名山名川蕴涵了极深的传统文化元素,“南天一柱”是古承的称呼,很好很有想象力和诗意的名字。你可以在宣传牌和景点介绍资料中说明是《阿凡达》哈利路亚山原型地,可你根本没必要改名啊!这种幼稚举止简直不可理喻!
——像这样全国有名的景点改名应该有点法规约束才好!不能由着个别人士粗暴强奸全国人民意志和意愿!
网友热议“南天一柱”更名
光看照片就觉得此山雄伟俏丽,再加上偶尔飘过的云雾让人仿佛置身于仙境之中。自从影片《阿凡达》上映以来,票房居高不下,它便像蝴蝶效应一般在全球刮起了一场飓风。
而看过此片的人们更是对影片中美轮美奂的“哈利路亚山”心驰神往。那么要不要因为一部影片就将名字都改了呢?在各大网站论坛,关于“南天一柱”更名的讨论如火如荼。
“真搞不明白,到底是张家界名气大还是阿凡达名气大。网友“蓝笔头”表达了自己的反对意见,“若是后者,那么,今后有超过《阿凡达》电影的巨片出来,这座山还能被人记住么?张家界是世界遗产,独一无二是它的特性,不可复制;《阿凡达》只是一部电影。”这名网友进而感慨说,改名为哈利路亚山是短视行为,且严重挫伤了当地居民的感情。
而也有赞赏者称,“那不叫改名,只是在南天一柱旁边加挂了一张图片,告诉路过的游人:这就是《阿凡达》电影哈利路亚山悬浮山的原型!世人有知道事实的权利!我觉得这没有什么错!”“只是一个俏皮的小名,诙谐地称之为《阿凡达》哈利路亚山,也是向外人介绍的一个噱头,看看现在一些景区动辄说某石头像什么,其实不是一个道理吗?”
发帖人坚称乾坤柱曾叫南天一柱
记者辗转联系到了发帖人邓道理,他说网上信息的确是他所发,并坚称乾坤柱曾叫南天一柱,还介绍了当天上午的情况,一是当地村民举行揭牌仪式,二是当地村民给予他1万元的奖励,三是现场给过往村民和游客发放传单,讲述为何将“乾坤柱”更名为哈里路亚山。
而对于网友质疑其炒作一说,邓道理解释说什么事都是一分为二的,不能片面理解,还说自己所得1万元奖励,但自己会通过一种合理的方式回报给社会。当“阿办”主任,也是一个民间职务,并无工资,因为张家界阿凡达事件在为张家界正名的同时,也为宣传张家界起到了推介作用,一些旅行社更是看中其中的商机,准备推出张家界阿凡达之旅,热心的人士自发组织成立一个阿凡达事务办公室,所以才有了这个阿办主任。
官方解释
《阿凡达》中的哈利路亚山
景区负责人否认更名为炒作
宋志光说,将“乾坤柱”更名为哈里路亚山,并非是抛弃了“乾坤柱”这一叫法,而是多了一种称谓,而且张家界有三千来座山峰,真正有名字的也仅仅100多座,“乾坤柱”也是后来村民给取的名字,他们还曾组织过为两千多无名山峰取名的活动。
一位叫邓道理的工作人员称《阿凡达》里的悬浮山酷似张家界的山峰,不是黄山,并在网上发帖,受到媒体及专家的热捧,于是,当地村民看到了其中的玄机,认为多一种称呼也是不错的,就自发组织了这场揭牌仪式,其目的无非是希望让张家界被更多的人知道。
修改景区涉及阿凡达标牌解说词
有好事网友还在网上搜索到了张家界日报上的一篇文章,称1月19日下午张家界市旅游协会主办了“借助《阿凡达》营销张家界”座谈会,会上当地旅游局副局长何智能的发言,内容就有“针对影片中出现的镜头,推出张家界《阿凡达》梦想成真之旅的旅游产品,重点在于对比画册的赠送,沿途有针对性的讲解。”
这位副局长的发言中还有“张家界所有宣传品在改版时加上《阿凡达》的内容,查找卡梅隆的博客、邮箱,剧组的邮箱,主要演员的邮箱等,把张家界的图片和赵市长的邀请信发过去。把张家界涉及景点的标牌解说词进行修改,尤其是剧中悬浮山原型袁家界乾坤柱。把名字修改,把剧照印出来。”
“由张股公司出面,争取阿凡达衍生品在国内的独家代理权,尤其是哈利路亚山的模型制作、销售的代理权,还有主演们和潘多拉星球上的各种独有生物的模式。”
另外,在此次会议上发言的还有邓道理,职务为“黄龙洞股份有限公司宣传专干”,发言内容提到热议《阿凡达》经历了两个阶段,一是自己在《阿凡达》的宣传画册上发现悬浮山像张家界的山,于是自己在网上发帖,称卡梅隆在发布会上称哈利路亚山为黄山是个错误,是“张冠黄戴”,二是自己网上悬赏10万元寻找《阿凡达》海报中的山头。
而其他张家界景区一些负责人的发言,纷纷表示“在争议盖棺定论之前,我们可继续进行一系列的网络炒作,让更多的人知道《阿凡达》背景之争,找更多的证据来说服更多的网民以扩大我们的舆论阵营。如:推出“看《阿凡达》,游张家界”活动,“邓道理在自发地做这个事情,对我市的旅游促销作了很大的贡献。我作为景区的管理人员决定给邓道理发1万元奖金。”
“成立借助《阿凡达》营销张家界办公室(简称“阿办”),邀民间人士参加,举办摄影大赛,开展为期6至8个月的活动,寻找《阿凡达》电影中的张家界山体实景,对于优秀作品进行奖励,并把作品做成画册,宣传张家界。”……
张家界、黄山曾经均否认炒作
1月1日,黄山旅委宣传推广中心负责人在接受当地媒体记者采访时称,卡梅隆没有说错,黄山确实曾接待过《阿凡达》摄制组一位摄影师,这位摄影师拍摄了黄山的很多照片,这些照片成为片中“哈利路亚山”的原型。对网上的争论,黄山风景区方面坚持,“这种炒作没必要回应”。
那么张家界旅游主管部门又有何反响呢?1月4日上午,张家界市旅游局丁云勇局长接受媒体采访时说,自己这些天也一直在关注这件事,尽管卡梅隆导演没说来自张家界,但是照片确实是张家界。1992年12月14日,世遗大会已正式将张家界武陵源列入世界自然遗产名录,已经走向国际舞台,也没有炒作的必要。