“木表”基本解释
(1).木标。立木书字，以为标记。《后汉书·盖勋传》：“ 羌 精骑夹攻之，急，士卒多死。 勋 被三创，坚不动，乃指木表曰：‘必尸我於此。’” 李贤 注：“表，标也。”《三国志·魏志·田畴传》：“ 建安 十二年， 太祖 北征 乌丸 ……乃引军还，而署大木表於水侧路傍曰：‘方今暑夏，道路不通，且俟秋冬，乃復进军。’”
(2).指用于测日影计时的木制标杆。《东周列国志》第七一回：“ 穰苴 先至军中，唤军吏立木为表，以察日影…… 穰苴 候至日影移西，军吏已报未牌，不见 庄贾 来到，遂吩咐将木表放倒，倾去漏水，竟自登台誓众，申明约束。”
(3).树木的外层。《诗·小雅·角弓》“毋教猱升木，如涂涂附” 唐 孔颖达 疏：“歰者故为木桴，桴，谓木表之麤皮也。”
(4).树梢。 唐 顾况 《在滁苦雨归桃花崦伤亲友略尽》诗：“丽景变重阴，洞山空木表。” 元 吴师道 《吴礼部诗话》：“因见日未出木表，光景清异。”
“木表”英文翻译
1.outer surface of wood
