“木气”基本解释
(1).金、木、水、火、土五气之一。《吕氏春秋·名类》：“及 禹 之时，天先见草木秋冬不杀。 禹 曰：‘木气胜。’木气胜故其色尚青，其事则木。”《汉书·天文志》：“岁星曰东方春木，於人五常仁也，五事貌也。仁亏貌失，逆春令，伤木气，罚见岁星。” 唐 韩愈 《咏雪赠张籍》：“水官夸杰黠，木气怯肧胎。”
(2).指肝气。中医学本五行说认为肝属木。《红楼梦》第八三回：“木气不能疏达，势必上侵脾土，饮食无味。”
(3).指木煤气。气体燃料的一种。木材干馏时所生成的一种副产物。主要成分是氢、一氧化碳、甲烷等，可用作燃料或供照明。
“木气”英文翻译
1.wood gas
