“鸣不平”基本解释
◎ 鸣不平 míng bùpíng
[grumble;complain of unfairness;cry out against an injustice] 对不公平的事情表示愤慨、抗议
公开为腐朽没落阶级鸣不平的人还有,但罕见
“鸣不平”英文翻译
1.repine
详细解释
对不公平的事表示愤慨并发表公正的意见。 宋 陆游 《宝剑吟》：“岂无知君者，时来自施行。一匣有餘地，胡为鸣不平？” 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“要鸣不平，我比 长虹 可鸣的要多得多。” 马南邨 《燕山夜话·古代的漫画》：“他又为自己的穷朋友们鸣不平，因为他们贫无立锥之地，简直寸步难行。”
