“梅花三弄”基本解释
古曲名。据 明 朱权 《神奇秘谱》称,此曲系由 晋 桓伊 所作的笛曲改编而成。内容写傲霜斗雪的梅花,全曲主调出现三次,故称。 元 朱庭玉 《夜行船·春晓》套曲:“晓角《梅花三弄》曲,勾引起禁鐘楼鼓。”
“梅花三弄”英文翻译
1.Three Stanzas of Plum-blossoms; the melody “Plum-blossom in Three Movements” (曲谱名)
古曲名。据 明 朱权 《神奇秘谱》称,此曲系由 晋 桓伊 所作的笛曲改编而成。内容写傲霜斗雪的梅花,全曲主调出现三次,故称。 元 朱庭玉 《夜行船·春晓》套曲:“晓角《梅花三弄》曲,勾引起禁鐘楼鼓。”
1.Three Stanzas of Plum-blossoms; the melody “Plum-blossom in Three Movements” (曲谱名)