“慢吞吞”基本解释
◎ 慢吞吞 màntūntūn
[irritatingly slow;exasperatingly slow] 缓慢的样子;动作非常慢的
叫她别这样慢吞吞的
近义词
慢腾腾、慢悠悠
反义词
急巴巴、急匆匆、急冲冲
英文翻译
1.irritatingly slow; exasperatingly slow; poky; languid; jog-trot; schlepp
详细解释
缓慢的样子。 茅盾 《子夜》四：“ 陈君宜 慢吞吞地发言了。” 柳青 《创业史》第一部第二八章：“ 姚士杰 心切得很，恨不得把 郭世富 的话，用手从那慢吞吞的胡子嘴里掏出来。”亦作“ 慢慢吞吞 ”。 周立波 《暴风骤雨》第一部一：“车子在平道上晃晃悠悠，慢慢吞吞地走着。”
