“纶巾”基本解释
◎ 纶巾 guānjīn
[black silk ribbon scarf] 古代用青丝带做的头巾,又名诸葛巾
“纶巾”英文翻译
1.[书] silk head dress resembling ridged roof (for man); black silk ribbon scarf
详细解释
冠名。古代用青色丝带做的头巾。一说配有青色丝带的头巾。相传 三国 蜀 诸葛亮 在军中服用，故又称诸葛巾。《晋书·谢万传》：“ 万 著白纶巾，鹤氅裘，履版而前。既见，与帝共谈移日。” 宋 苏轼 《念奴娇·赤壁怀古》词：“羽扇纶巾，谈笑间，强虏灰飞烟灭。” 元 萨都剌 《题高秋泉诗卷》诗：“纶巾北窗下，倦可枕书眠。” 清 孙枝蔚 《次韵答邓孝威》之七：“非关苦忆旧乡邻，曾被纶巾笑幅巾。”
