“漏刻”基本解释
(1).古计时器。即漏壶。因漏壶的箭上刻符号表时间，故称。《六韬·分兵》：“明告战日，漏刻有时。”《汉书·哀帝纪》：“漏刻以百二十为度。” 颜师古 注：“旧漏昼夜共百刻，今增其二十。” 南朝 梁 慧皎 《高僧传·义解·释道祖》：“山中无漏刻，乃於泉水中立十二叶芙蓉，因流波转，以定十二时，晷影无差焉。” 宋 彭乘 《墨客挥犀》卷七：“国朝置天文院於禁中，设漏刻、观天臺、铜浑仪，皆如司天监，与司天监互相检察。”
(2).顷刻。《汉书·王莽传中》：“捕斩虏 騶 ，平定东域，虏 知 殄灭，在于漏刻。”《资治通鉴·汉王莽地皇二年》：“ 莽 召问羣臣禽贼方略，皆曰：‘此天囚行尸，命在漏刻。’” 胡三省 注：“言得罪於天，死在须臾。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷一：“丁亥岁三月晦日，忽被急徵鋃鐺拖曳，命在漏刻。”
(3).借指时间。 唐 刘长卿 《喜朱拾遗承恩拜命赴任上都》诗：“ 沧州 离别风烟远，青琐幽深漏刻长。”
“漏刻”英文翻译
1.water clock; clepsydra; hourglass
