“笼头”基本解释
◎ 笼头 lóngtóu
[halter;headstall] 牲口用的通常带有可以系上绳索的鼻羁和脖套,用绳子或皮革做成
“笼头”英文翻译
1.headstall; halter
详细解释
(1).套在牛马等头上用来系缰绳挂嚼子的用具。也叫络头。《南史·隐逸传下·陶弘景》：“唯画作两牛，一牛散放水草之间，一牛著金笼头，有人执绳，以杖驱之。”《红楼梦》第八二回：“ 宝玉 下学回来，见了 贾母 。 贾母 笑道：‘好了！如今野马上了笼头了。’”
(2).套在犯人头上的刑具。《北史·毕义云传》：“有孽子 善昭 ，性至凶顽，与 义云 侍婢姦通。搒掠无数，为其著笼头，繫之庭树，食以芻秣，十餘日乃释之。”《资治通鉴·齐高帝建元三年》：“有司囚 法秀 ，加以笼头，铁锁无故自解。”
(3).戴在头上。 清 金农 《湘中杨隐士棻寄遗君山茶片奉答》诗之三：“笑他纱帽笼头坐，水厄虚名直浪传。”
