“类书”基本解释
◎ 类书 Lèishū
[encylopaedia;reference books with material taken from various sources and arranged according to subjects] 我国古代一种大型的资料性书籍,辑录各种书中的材料,按门类、字韵等编排,以备查检,例如《太平御览》《古今图书集成》
“类书”英文翻译
1.reference books with material taken from various sources and arranged according to subjects
详细解释
辑录各门类或某一门类的资料，并依内容或字、韵分门别类编排供寻检、征引的工具书。以门类分的类书有二：兼收各类的，如《艺文类聚》、《太平御览》、《玉海》、《渊鉴类函》等；专收一类的如《小名录》、《职官分记》等。以字分的类书，亦有二：齐句尾之字，如《韵海镜源》、《佩文韵府》等；齐句首之字，如《骈字类编》。 清 阮葵生 《茶馀客话·文章分类》：“《唐志》：类事之书，始於《皇览》。《通考》：类事之书，始於 梁元帝 《同姓名録》。 晁氏 亦云： 齐 梁 喜徵事，类书当起於此时。” 鲁迅 《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》：“《典论》的零零碎碎，在 唐 宋 类书中；一篇整的《论文》，在《文选》中可以看见。”
