狂气

“狂气”基本解释

(1).狂放不羁的气概。 唐 韩愈 《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》诗：“ 云夫 吾兄有狂气，嗜好与俗殊酸咸。” 宋 司马光 《月下小饮》诗之二：“举首孤轮不似遥，尊前狂气出云霄。”
(2).狂妄自傲的习气、脾性。 明 张居正 《示季子懋修书》：“乃自癸酉科举之后，忽染一种狂气，不量力而慕古，好矜己而自足。” 鲁迅 《热风·随感录三十八》：“这种自大的人，大抵有几分天才……也可说就是几分狂气。”

“狂气”英文翻译

1.arrogant airs and manner of speaking