“裱褙”基本解释
◎ 裱褙 biǎobèi
[mount a picture] 贴在衬垫物上借以加固或供陈列;特指粘贴(如一张纸)在结实的材料上作为装订
“裱褙”英文翻译
1.mount (a picture)
详细解释
亦作“ 裱背 ”。用纸或丝织品做衬托，来装潢字画书籍，或加以修补，使之美观耐久。凡裱褙必两层，书画等正面向外者，谓之裱；以无染素纸衬托其背者，称为褙。《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“ 王太尉 取污了绢来看时，完然一幅全身 吕洞宾 ……将这幅仙画送进入后宫，太后娘娘裱褙了，内府侍奉。” 明 阮大鋮 《燕子笺·误画》：“门掛招牌利市，家传裱背生涯。” 清 顾张思 《土风录·裱褙》：“装潢曰裱褙。”参阅 明 陶宗仪 《辍耕录·裱背十三科》。
