“控马”基本解释
驾驭马匹,骑马。 宋 孟元老 《东京梦华录·驾回仪卫》:“妓女旧日多乘驴, 宣 政 间惟乘马……少年狎客往往随后,亦跨马,轻衫小帽。有三五文身恶少年控马,谓之‘花褪马’;用短繮促马头刺地而行,谓之‘鞅韁’。”《二刻拍案惊奇》卷二:“ 罕察 立命从人控马去,即时取将女棋童 妙观 到来。”
“控马”英文翻译
1.horse-controlling
驾驭马匹,骑马。 宋 孟元老 《东京梦华录·驾回仪卫》:“妓女旧日多乘驴, 宣 政 间惟乘马……少年狎客往往随后,亦跨马,轻衫小帽。有三五文身恶少年控马,谓之‘花褪马’;用短繮促马头刺地而行,谓之‘鞅韁’。”《二刻拍案惊奇》卷二:“ 罕察 立命从人控马去,即时取将女棋童 妙观 到来。”
1.horse-controlling